Saturday, 19 April 2014

受難節 GOOD FRIDAY





我當日傳給你們的,原是從主領受的,就是主耶穌被賣的那一夜,拿起餅來, 祝謝了,就擘開,說:這是我的身體,為你們捨的,你們應當如此行,為的是記念我。
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me


飯後,也照樣拿起杯來,說:這杯是用我的血所立的新約,你們每逢喝的時候,要如此行,為的是記念我。
After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.





你們每逢吃這餅,喝這杯,是表明主的死,直等到他來。
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.
哥林多前書 第十一章 . 23-26 .  1 Corinthians chapter 11 . 23-26 .




No comments:

Post a Comment